Wpiszcie sobie np. w Youtube w polu wyszukiwania "tararara" i zobaczycie tysiące filmów z jednym motywem. Solówka na trąbce w utworze "Time of our lives" dość znanego w Azji chińskiego piosenkarza Zhao Lei. To muzyk z pokolenia czterdziestolatków, więc światowy sukces osiągnął dość późno i to w dość paradoksalny sposób. Cały show skradła Gao Yifei młoda dziewczyna grająca na trąbce.
Niestety znalezienie tekstu graniczy z cudem, gdy nie zna się chińskiego. A ja nie znam. Jednak nie liczcie na to, ze ta klimatyczna melodia jest jakimś nowym hymnem młodego pokolenia lub protest songiem młodych. W Chinach za protest songi idzie się do obozu, a sławni artyści muszą być grzeczni. Znalazłem coś, sygnowanego nazwiskiem Zhao Lei i być może to jest tekst piosenki. Tłumaczyło Google (które nawiasem mówiąc, zrobiło już loda Trumpowi nazywając Zatokę Meksykańską Zatoką Amerykańską na swoich mapach)
Cytat: Zhao LeiSłońce nad naszymi głowami płonie resztkami ciepła młodości
Nigdy się nie poddaje i świeci na nas, gdy idziemy do przodu
Jeśli nie przejdzie tu mroźna zima, będzie to po prostu mglisty górski las.
Po przejściu przez stary kamienny most poczułem zapach wilgoci
Wspinając się po zielonych wzgórzach, mówiłeś, że patrzyłeś na ludzi w bambusowych kapeluszach na głowach
Morska bryza wieje przez drzewa kokosowe i rozprasza kurz po drodze.
To jak inny świat odizolowany od tętniącego życiem miasta
Niech nasze zmęczone ciała odpoczną tu na dłużej
Czas Xiamen jest naszym czasem
Fale morza przetaczają się przez nasze tęsknoty
Kiedy znów nasze pieśni zabrzmią z doliny?
Te śmiechy minęły, a przeszłość zostanie zapamiętana
Nasz czas to czas bez zmartwień
Tych cudownych lat nic nie przepisze
Pobłażliwy śmiech często odbija się echem w naszych uszach
Te ślady na drodze nigdy nie zostaną ukryte
Więc co to ja chciałem powiedzieć... nieważne, melodia jest świetna i wpada w ucho. Dziewczyna gra na trąbce, jest piękna i budzi wspomnienia młodości. Skradła cały show. Jej krotka solówka stała się światowym viralem. Posłuchajcie zatem całego utworu.
O pardon my french... To nie była cała piosenka. Znów ta dziewczyna... Teraz będzie pełna wersja na żywo z jednego z koncertów.